3 Upcoming events


19 Aug 19 — 31 Aug 19

09:00 — 18:00

London, United Kingdom

Course

Venue:

ITF House
49-60 Borough Road
LONDON SE1 IDR

Christine Adams (member AIIC): ch.adams@nfv2mdr.btinternet.com 

Zoë Hewetson (member AIIC): zoehewetson@1vmw.hotmail.com

Short Courses for Conference Interpreters with English B, London, August 2019 Permalink

Christine Adams and Zoë Hewetson have run successful courses for working interpreters with English B for the past five years and are proposing to run two more in 2019.  We provide opportunities for colleagues to work on their B in a practical, supportive environment.  The courses will run August 19-24 and August 26-31, 2019 and will include:

  • simultaneous interpreting,
  • consecutive (if requested),
  • tailored feedback from English A course tutors,
  • voice coaching,
  • English enhancement,
  • talks and debates on topical issues,
  • participant speech preparation and delivery

They will take place in central London.  We could accommodate two different A language groups a week, with a minimum number of six per group and a maximum of ten.

Please send us an email if you are interested in attending, giving your A language and preferred week.  We would like to have expressions of interest by March 1, 2019 so we can establish the A language groups. The fees are £1250.00 (covering tuition, not accommodation). 

Do not hesitate to contact us if you have any questions.


19 Aug 19 — 31 Aug 19

09:00 — 17:00

London, United Kingdom

Course

Short courses for conference interpreters with English B Permalink

Christine Adams and Zoë Hewetson have run successful courses for working interpreters with English B for the past five years.  We provide opportunities for colleagues to work on their B in a practical, supportive environment.  This year’s courses will run August 19-24 and August 26-31, 2019 and will include:

  • simultaneous interpreting,
  • consecutive (if requested),
  • tailored feedback from English A course tutors,
  • voice coaching,
  • English enhancement,
  • talks and debates on topical issues,
  • participant speech preparation and delivery.

We will have the following groups:

  • August 19-24: Spanish A and Turkish A,
  • August 26-31: German A and Portuguese A.

Please send us an email if you are interested in attending, giving your A language. 

Fee

The fees are £1250.00 (covering tuition, not accommodation).

Do not hesitate to contact us if you have any questions.

Christine Adams
AIIC

Zoë Hewetson
AIIC

Downloads


12 Sep 19 — 14 Sep 19

14:00 — 17:00

York, United Kingdom

Course

Venue:

York St John University
Lord Mayor's Walk
York
YO31 7EX
United Kingdom

Consecutive Note-taking Refresher Course Permalink

Helen Campbell (former DG SCIC) is delighted to host and run the sixth consecutive note-taking refresher course in the beautiful, historic city of York.

This is a 2.5-day intensive course to consolidate note-taking techniques for consecutive interpreting. Helen is a high-profile trainer with many years experience both as an interpreter and an interpreter trainer.

Please contact her direct for any queries relating specifically to the course

For admin/booking queries, please contact the course administrator

Event booking page 

Tickets

Early Bird (before 31 Jul): 315

Standard (after 31 Jul): 350


Disclaimer! All events classified as "AIIC" are organised by an AIIC committee, group or region. All additional listings are organized by other parties and their inclusion here does not imply AIIC endorsement.